COMMON CRICKETS VS. SOUTHERN HOPPERS: UNDERSTANDING THE DISTINCTION